文言文阅读答案 孔奂,字休文,会稽山阴人也。奂数岁而孤

标签:文言文阅读答案,孔奂,字休,文,会稽山阴人也。奂数岁而孤发布时间:2018/2/4 13:22:00

阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。

孔奂,字休文,会稽山阴人也。奂数岁而孤,为叔父虔孙所养。好学,善属文,经史百家,莫不通涉。

……

性耿介,绝请托,虽储副之尊,公侯之重,溺情相及,终不为屈。后主实在东宫,欲以江总为太子詹事。高宗将许之,奂乃奏曰:“江总文华之人,今皇太子文华不少,岂藉于总。如臣愚见,愿选敦重之才,以居辅导。”帝曰:“即如卿言,谁当居此?”后主时亦在侧,乃曰:“廓王泰之子,不可居太子詹事。”奂又奏曰:“宋朝范晔即范泰之子,亦为太子詹事,前代不疑。”后主固争之,帝卒以总为詹事,由是忤旨。其梗正如此。

至德元年卒,时年七十。

(节选自《陈书·孔奂传》)

(1)孔奂,字休文,会稽山阴人也。(3分)

译文:

(2)江总文华之人,今皇太子文华不少,岂藉于总。(4分)

#from 文言文阅读答案 孔奂,字休文,会稽山阴人也。奂数岁而孤来自学优网http://www.gkstk.com/ end#

译文:

(3)廓王泰之子,不可居太子詹事。(3分)

译文:

答案:(1)孔奂,字休文,是会稽郡山阴县人。

(2)江总是文笔华丽之人,现今皇太子文笔不错,不用再跟从江总学习。

(3)王廓是王泰之子,不可任太子詹事。

[参考译文]

孔奂,字休文,是会稽郡山阴县人。孔奂几岁的时候就失去了父亲,被叔父虔孙收养。他很好学,善于写文章,经史及诸子百家的著作,没有未通读过的。

……

孔奂性格很耿直,对私相嘱托之事一概回绝,即使尊贵如太子,重臣如公侯,对他感情相加,也不为此屈服。后主在东宫时,想任江总为太子詹事。高宗想答应他,孔奂便上奏章说:“江总是文笔华丽之人,现今皇太子文笔不错,不用再跟从江总学习。以臣之拙见,应选择厚道之人,来辅佐太子。”高宗又说:“按照你说的,谁居此位最合适?”后主当时也在场,就说:“王廓是王泰之子,不可任太子詹事。”孔奂又说:“宋朝范晔是范泰之子,也任太子詹事,前代没异议。”后主仍固执己见,高宗最后还是任江总为太子詹事,(孔奂)因此忤逆了皇上。孔奂耿直如此。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与本网无关。
Ctrl+D

按Ctrl+D键将文章加入收藏夹

下次需要直接打开+收藏